Erstellung und Optimierung von verständlichen Bedienungs- und Serviceanleitungen in deutscher und ggf. englischer Sprache, Verfassen und Bearbeiten von Texte, Fotos und Illustrationen unter Berücksichtigung von Standardisierung, Wiederverwendung und Normkonformität, Erstellung und Verwaltung der Anleitungen mit dem XML-basierten Redaktionssystem COSIMA, interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Kolleg:innen aus verschiedenen Fachbereichen, Berücksichtigung von Qualitätsstandards, Richtlinien und Normen der Medizintechnik und des Maschinenbaus, Unterstützung bei der Terminologiearbeit, Optimierung von Workflows und die technischen Dokumentationssysteme
