Short-Term Translation Opportunity – Moroccan Arabic (Darija) and French to English

Short-Term Translation Opportunity – Moroccan Arabic (Darija) and French to English

Our research team on Business and Human Rights at the Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) (Professor Ulla Gläßer) is urgently looking for someone to support the analysis of interviews conducted during a recent field trip in Morocco. The work mainly involves verifying transcripts and translating parts of recorded interviews and focus-group discussions collected during our recent research trip from Moroccan Arabic (Darija) and French into English.

Requirements

• Very good command of Moroccan Arabic (Darija), French and English.
• Ability to translate and/or summarize spoken conversations accurately into English.
• Ability to verify transcripts and summaries in comparison to spoken language.
• Availability for a short-term assignment (ideally starting no later than 1 Nov. 2026).
• Duration: flexible arrangement and working times possible (ideally, the work should be finished by 30 Nov. 2026).
• Remuneration: to be discussed.

Interested? Please send a short email indicating your language skills and availability to Jetzt bewerben

Application deadline: ASAP / no later than 26 October 2026. For more information about our research projects in the field of BHR, see the research section of the Europa-Universität Viadrina website.