Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Willst Du mit uns die maritime Welt nachhaltiger und klimaschonender gestalten? Dann komm in unser Team als:

Technischer Redakteur (m/w/d)

(unbefristet in Teilzeit/Vollzeit)

Dein Aufgabengebiet:

• Konzeption, Erstellung und Pflege der technischen Dokumentationen unserer Produkte, z. B. Installations- und Betriebsanleitungen oder technische Beschreibungen für interne und insbesondere externe Zielgruppen, in deutscher und englischer Sprache
• Selbstständige Recherche und Beschaffung von Informationen aus den Abteilungen (z. B. Entwicklung, Engineering, Konstruktion und Fertigung)
• Erstellung und Pflege technischer Sicherheitsdokumentationen und übergeordneter Sicherheitskonzepte, insbesondere Explosionsschutzdokumente, Sicherheitsphilosophien, Funktionsbeschreibungen, Risikobeurteilungen sowie weitere projekt- und anlagenspezifische Sicherheitsnachweise, wären von Vorteil

Dein Profil:

• Erfahrung in der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, idealerweise auf Basis einer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung als technischer Redakteur oder vergleichbarer Qualifikation
• Optimalerweise fundierte Kenntnisse in technischer Anlagensicherheit, Explosionsschutz und sicherheitsgerichteter Dokumentation sowie in den relevanten gesetzlichen und normativen Anforderungen
• Verhandlungssichere Englisch- und Deutschkenntnisse
• Schnelle Auffassungsgabe und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte einfach und verständlich zu erklären
• Affinität zu Technikthemen, idealerweise elektrotechnischen oder verfahrenstechnischen Hintergrund
• Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise
• Sicherer Umgang mit MS-Office-Programmen (Outlook, Word, Excel, PPT)
• Teamgeist, Begeisterungsfähigkeit und Eigeninitiative

Wir bietenDir:

• Einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem zukunftsorientierten Unternehmen
• Eine attraktive Vergütung mit 13 Monatsgehältern